@Manthe if its possible u should try to add something like bedplates to diamond/emerald spawners that show how many diamonds/ems are in each one
so:
Module: DiEplates (im smart)
Description: shows where diamond/emerald gens are and shows how many dias/ems are in each gen