If this happens with any type of battery with any device or product of any kind, vaping or not, don't take a chance, battery explosions can be violent and extremely dangerous and they will hurt like a SOB.
Just dispose of it in, under, or contained within something which a potential explosion...